La dura realidad que hay tras los lectores (y redactores) de Gizmodo

Aunque no es frecuente, a veces las viñetas de cómic, aunque sólo sean dos o tres, encierran un mensaje real y profundo acerca de tu propia vida. Hoy, sin duda, Dilbert ha reflejado sin querer la filosofía de lo que se trata en este blog y las arraigadas motivaciones de sus lectores. Todos los días colgamos entradas con gadgets de todo tipo: más serios, menos serios, muy útiles, totalmente inútiles…pero leéis sobre ellos igualmente. ¿Por qué? Más tras el salto

La razón es sencilla. No deseáis leer Gizmodo, lo necesitáis. Necesitáis echar un vistazo a los últimos inventos y gadgets para distraeros.Os entendemos. Estamos todos juntos en esto, amigos. Por eso, ahora que lo hemos dejado claro ¿Por qué no configuráis vosotros una web cam en vuestro espacio de la oficina? Así podremos veros y distraernos de nuestros trabajos también y el círculo estará, por fin, completo.

Por cierto, la traducción podría ser la siguiente:
Viñeta 1
-    Dilbert- Quiero ser productivo, pero Internet me llama.
-    Ordenador- Psst!
Viñeta 2
-    Ordenador- Hey, colega. Tengo imágenes de Gadgets
Viñeta 3
-    Dilbert- ¿Alguno que mole?
-    Ordenador- Seguro. Suponiendo que importe…

— Alberto Payo [Dilbert]

Tags : #, #, #, #, #, #

5 respuestas a La dura realidad que hay tras los lectores (y redactores) de Gizmodo

  1. Pingback: el por que de la no productividad « dsromero

  2. Kaky
    21 de noviembre 2008, 10:27

    jajaja, muy buena la viñeta, y stoy kompletamente de acuerdo kon lo escrito.
    esta es la 2ª pagina web q visito a diario, la primera…es una de viñetas kon humor muy acido.
    to2 tenemos nuestra rutina en el trabajo, supongo, jejejeje

  3. Jose
    21 de noviembre 2008, 8:36

    La tercera viñeta la habeis traducido como :

    Ordenador- Seguro. Suponiendo que importe…

    Cuando para mi la traduccion seria: Seguro, tu finge que importa

  4. Bladej
    21 de noviembre 2008, 8:14

    La verdad, me habeis enganchado, lo que en su época era pasar horas mirando cada segundo la barra de progreso del emule, ahora sois vosotros , gracias por un lado , pero por otro… ¿ como quitarse esta adiccion? el emule me lo quite con vosotros y a vosotros?,bueno. poned más noticias, mas cachibaches, muuchos mas, porque cada noticia es como una nueva descarga completa que ilusión.

  5. Pedro Luis
    20 de noviembre 2008, 23:41

    pues yo os digo, que estareis en lo cierto, pero que gracias a personas como ustedes me divierto un poco, a la par que conozco lo ultimo de lo ultimo en todos los campos del saber (pues no siempre es tecnologia informatica), seguir asi que os estais ganando una muy buena posicion entre todas las web del mismo tipo. yo no dejo de hablar de esta pagina. y no creais que vuestros lectores son unos posibles vagos sentados delante de un insulso pc haciendo zapping. Vuestros lectores saben elegir bien una pagina como la vuestra.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

(*)

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>