Las estanterías de Donkey Kong no son aptas para cualquier hogar

Estas estanterías del Donkey Kong le dan mil vueltas a las de Ikea. Claro que tan importante es su forma como lo que contienen: una NES, una Super NES y una Nintendo 64. Tienes que ser muy especialito para merecer una estantería así. El que se ha currado esta tiene auténtica vocación por los juegos retro: un montón para la NES, unos cuantos para la Super NES y sólo el Goldeneye para la Nintendo 64. No pasó, o no quiso pasar, de ahí. Me da cierta pena (llamémoslo orgullo herido) que no tenga el Donkey Kong 64, un juego que yo, con estas manitas y mis abalorios, traduje en su día para Nintendo. — Rafa M. Claudín [TDW]

Enviar a un Amigo:

Enviar a un amigo

Mobiliario, Videojuegos

Comentarios Feeds de comentarios

Comentario por ricky — 11 Ago 2009 @ 22:02

Es un gran honor para mi haber jugado a ese juego y estar leyendo las noticias de un colaborador de nintendo, cuando (en mi opinion) aun era la gran nintendo. :-)

Comentario por Manu — 12 Ago 2009 @ 23:35

Vaya vaya, tu eres el traductor del donkey kong 64? pues mi mas sincera enhorabuena, pues juge a la rom, pensando en que estaba en español, y ahora conozco al autor!! xDD un saludo

Comentario por rmcdf — 13 Ago 2009 @ 13:02

Pues sí que lo traduje yo, precisamente a finales de 1999, hace 10 años.

Comentario por Joaquín Martínez Ramón — 15 Ago 2009 @ 0:44

Pero hombre, Don Rafael, cuéntenos algo sobre esa etapa de su vida. Alguna entrada, algunas anécdotas sobre ese mundo tan cerrado. No tiene que revelar nada ni sacar ningún secreto a la luz, tan solo escribir un poco sobre esa época, la forma de trabajar, cómo se hacían las cosas... En fin, un texto a mitad de camino entre la nostalgia y la docencia. Un saludo.

Inicia la discusión

(obligatorio)
(obligatorio)

Tu Email no será publicado

Puedes usar estas tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Captcha

El equipo de Gizmodo

Directora:
Vashti Humphrey | E-mail
Director de contenidos:
Manuel Moreno | E-mail
Marketing:
Álvaro Menéndez | E-mail
Publicidad:
Philippe Boulanger | E-mail
Carolina Peñalvo | E-mail
Daniel Villalba | E-mail
Más información aquí
Editor:
Rafael Mª. Claudín Di Fidio | E-mail
Redactores:
Juan A. Vicente | E-mail
Alberto Payo | E-mail
Equipo Técnico:
Luis Mañas | E-mail
Miguel Á. de San José | E-mail
Sonny Beaumont | E-mail
Alain Darvaux | E-mail

Feeds de Noticias