Tengo la mala costumbre de llevar el móvil en el bolsillo junto a, por ejemplo, las llaves. Si es tu caso y el iPhone se te ha cubierto de arañazos, no desesperes. Al menos, en lo que respecta al borde metalizado hay una solución. ¡Una esponja de cocina! Al parecer, hay que frotar con firmeza el borde del iPhone con la parte de estropajo de la esponja, no sin antes haber protegido la pantalla y la parte trasera con, por ejemplo, cinta americana. Si te da miedo someter al móvil a semejante presión, un vídeo después del salto te demostrará su eficacia.
— Rafa M. Claudín [LifeHacker]

hombre… lo que hacen en este video más que quitar los arañazos es arañar toda la superficie cromada hasta dejarala toda rallada y mate. No me gusta mucho el resultado, prefiero no mezclar iphone y llaves en el bolsillo. O bien como en mi caso ponerle una bonita funda.